A regényben az autóbalesetből lábadozó Brill az ágyban fekve egy történetet sző az unalom ellen, s ez a történet Amerikáról szól, amely Amerika azonban két részre szakadt és polgárháborúban áll, ám mégis kísérteties hasonlóságot mutat a mai világgal…